Hello My Apple

Voila une chanson toute douce, toute mimi et toute romantique ^^
Il s'agit de "Hello My Apple" de Priscilla Renea.
Ecoutez la une fois en fermant les yeux et en vous laissant bercer par cette voix envoutante, vos aller avoir des frissons partout !!




Voici la traduction des paroles, que j'ai faite moi-même (donc soyez indulgents pour mon français peu poétique, et mes écarts par rapport aux paroles originales ^^")

Il fut un temps...
Quand j'étais plutôt hésitante à propos
De tout ce qui te concernait
Ne sachant pas si tu voulais m'embrasser
Ou si tes lèvres étaient juste tremblantes par la nervosité
mais je me demande si tu ressentait la même chose...

Il n'y a aucun moyen de savoir comment ça va évoluer
Mais je suis prête...
Incapables de dire officiellement qu'on sera un couple stable
Mais ...

Mais tu es ma petite pomme
Et je voudrai te croquer
Tu es peut-être coriace à l'extérieur
Mais si tendre à l'intérieur
J'adore quand tu m'appelles juste pour dire
Bonne nuit ma petite pomme
Bonne nuit ma petite pomme bonne nuit
Ma petite pomme bonne nuit

Parfois je me sens comme voir ce que tu fais
Mais ...
J'ai l'impression que je t'agaces
Alors je fais comme si cela ne me tracassait pas
Cela fait à peu près une semaine
Depuis que ...
Ton nom est encodé dans mon répertoire

Il n'y a aucun moyen de savoir comment ça va évoluer
Mais je suis prête...
Incapables de dire officiellement qu'on sera un couple stable
Mais ...

Mais tu es ma petite pomme
Et je voudrai te croquer
Tu es peut-être coriace à l'extérieur
Mais si tendre à l'intérieur
J'adore quand tu m'appelles juste pour dire
Salut ma petite pomme
Salut ma petite pomme salut
Ma petite pomme salut

En fait j'espère que tu n'as pas pris la mauvaise décision
Mais je ne me remet pas de ton amour , mon chéri
Non, non, non...
Et ...
S'il te plait, ne fait pas de ceci un mauvais chemin
Mais je pense chaque mot que je dis
Et je veux juste que tu saches...

Que tu es ma petite pomme
Et je veux te croquer
J'adore particulièrement cela
Quand tu m'embrasses pour me souhaiter bonne nuit, yeah
Tu es ma petite pomme et je veux te croquer
J'adore particulièrement cela
Quand tu m'embrasses pour me souhaiter bonne nuit
Oh oh oh...

Tu es ma petite pomme
Et je voudrai te croquer
Je suis coriace à l'extérieur
Mais si tendre aà l'intérieur
J'adore quand tu appelles
Juste pour me dire
Salut ma petite pomme
Salut ma petite pomme salut
Ma petite pomme salut

J'adore quand tu appelles
Juste pour me dire
Salut ma petite pomme
Salut ma petite pomme salut
Ma petite pomme salut

Car tu es ma petite pomme
et que je voudrai te croquer
Tu es surement coriace à l'extérieur
Mais si tendre à l'intérieur
J'adore quand tu appelles
Juste pour me dire
Salut ma petite pomme
Salut ma petite pomme salut
Ma petite pomme salut

J'adore cette music elle est magnifique !!!!

woo j'aime les paroles.
Effectivement la chanson est vraiment jolie